Zweierlei Quellen zusammenführen
Verfasst: 01.03.2017, 18:27
Hallo, liebe Foristen,
ich habe eine umfangreiche Sekundärquelle als eigenständige AB-Datei erfasst - mitsamt allen Fehlern, also quasi im "Originalzustand". Es handelt sich um eine in Buchform veröffentlichte Stammlinie mit geringfügigen Nebenästen. Und nun soll ein Teil der Daten aufgenommen werden ihn meine Ahnenübersicht, die ja in die Gegenrichtung funktioniert: Einmal geht der Fächer nach oben, einmal nach unten auf.
Ich hatte das für kein großes Problem gehalten, da es ja die Funktion "Personen zusammenführen" gibt. Aber ich sitze seit zwei Tagen daran: Die Vornamen unterscheiden sich oft, so dass die Gemeinsamkeit nicht automatisch erkannt wird, manchmal ist sogar ein Datum falsch, so dass beide Personen gar nicht als identisch erkannt werden können, und darum bin ich dazu übergegangen, die Personen einzeln zusammenzuführen. Bei mehreren Generationen und einer breiten Familienbasis ist das etwas Arbeit.
Was ich dabei schon herausgefunden habe: Werden in einer Schar von Kindern zwei zusammengeführt, dann bekommt das Kind in der Geschwisterschar die Position, die das erste der beiden zusammenzuführenden in der Reihe hatte. Das ist sehr hilfreich, wenn man beim Zusammenführen nicht hinterher auch noch die Reihenfolge der Kinder (nicht immer habe ich ein Geburtsdatum) wieder von Hand sortieren möchte.
Ich bin z.B. so vorgegangen: Zuerst den Mann zusammengeführt. Ergibt einen Mann mit zwei Ehefrauen, da die Quellen den Namen unterschiedlich wiedergegeben haben (Anna Happel bzw. Anna Käpplin): insgesamt 23 Kinder, mit der ersten Frau 13 (nach der Quelle sauber sortiert), mit der zweiten Frau 10 (deutlich weniger Daten, ohne früh gestorbene Kinder). Wenn ich jetzt die beiden Frauennamen zu einer Person zusammenführe, ergibt das logischerweise 23 Kinder - und zwar anscheinend beginnend mit den Kindern der erstgenannten Frauen-Person. Ist auch gut zu wissen. Dann zieh ich halt noch den Reißverschluss enger zu und bring alle doppelten Kinder zusammen - mit der oben angeführten Sortierung.
Etwas irritiert hat mich, dass beim Überarbeiten der Zusammenführungen des öfteren mal eine Zugriffsverletzung stattfindet: Irgendein Bug bringt eine Fehlermeldung hervor. Ein System habe ich noch nicht erkannt. Komischerweise funktioniert alles bei der 2. oder spätestens 3. Wiederholung, auch wenn ich irgendwo einen Doppeleintrag stehen lassen muss, weil ich noch nicht weiß, welches der beiden Daten (Geburt, Ehe, Tod etc.) das korrekte ist.
Etwas merkwürdig fand ich auch, dass es anscheinend nicht anzuraten ist, zur Vorbereitung einer Zusammenführung den Namen einer Person anzupassen: Ich hatte einen doppelt vorhandenen Mann, dessen Frau jeweils unterschiedlich geschrieben war (von weiteren Unterschieden bei ihm abgesehen). Als ich die eine Schreibung angepasst habe, so dass beide Frauen gleich hießen, hatte der andere Mann auf einmal seine korrekt geschriebene Partnerin nicht mehr - die Kinder waren (zumindest laut Navigator) ohne Mutter. Ich hab sie halt wieder nachgetragen mitsamt Heiratsdatum und -ort.
Hat jemand ein besseres System als ich oder - im Gegenteil - ebenfalls schon Schwierigkeiten beim Zusammenführen gehabt, so dass man den Fehlern auf die Spur kommen könnte? Ich schreibe fleißig Protokoll meiner Zugriffsverletzungen, aber bisher glaube ich nicht, dass Dirk B. damit etwas anfangen kann.
Fridolin
ich habe eine umfangreiche Sekundärquelle als eigenständige AB-Datei erfasst - mitsamt allen Fehlern, also quasi im "Originalzustand". Es handelt sich um eine in Buchform veröffentlichte Stammlinie mit geringfügigen Nebenästen. Und nun soll ein Teil der Daten aufgenommen werden ihn meine Ahnenübersicht, die ja in die Gegenrichtung funktioniert: Einmal geht der Fächer nach oben, einmal nach unten auf.
Ich hatte das für kein großes Problem gehalten, da es ja die Funktion "Personen zusammenführen" gibt. Aber ich sitze seit zwei Tagen daran: Die Vornamen unterscheiden sich oft, so dass die Gemeinsamkeit nicht automatisch erkannt wird, manchmal ist sogar ein Datum falsch, so dass beide Personen gar nicht als identisch erkannt werden können, und darum bin ich dazu übergegangen, die Personen einzeln zusammenzuführen. Bei mehreren Generationen und einer breiten Familienbasis ist das etwas Arbeit.
Was ich dabei schon herausgefunden habe: Werden in einer Schar von Kindern zwei zusammengeführt, dann bekommt das Kind in der Geschwisterschar die Position, die das erste der beiden zusammenzuführenden in der Reihe hatte. Das ist sehr hilfreich, wenn man beim Zusammenführen nicht hinterher auch noch die Reihenfolge der Kinder (nicht immer habe ich ein Geburtsdatum) wieder von Hand sortieren möchte.
Ich bin z.B. so vorgegangen: Zuerst den Mann zusammengeführt. Ergibt einen Mann mit zwei Ehefrauen, da die Quellen den Namen unterschiedlich wiedergegeben haben (Anna Happel bzw. Anna Käpplin): insgesamt 23 Kinder, mit der ersten Frau 13 (nach der Quelle sauber sortiert), mit der zweiten Frau 10 (deutlich weniger Daten, ohne früh gestorbene Kinder). Wenn ich jetzt die beiden Frauennamen zu einer Person zusammenführe, ergibt das logischerweise 23 Kinder - und zwar anscheinend beginnend mit den Kindern der erstgenannten Frauen-Person. Ist auch gut zu wissen. Dann zieh ich halt noch den Reißverschluss enger zu und bring alle doppelten Kinder zusammen - mit der oben angeführten Sortierung.
Etwas irritiert hat mich, dass beim Überarbeiten der Zusammenführungen des öfteren mal eine Zugriffsverletzung stattfindet: Irgendein Bug bringt eine Fehlermeldung hervor. Ein System habe ich noch nicht erkannt. Komischerweise funktioniert alles bei der 2. oder spätestens 3. Wiederholung, auch wenn ich irgendwo einen Doppeleintrag stehen lassen muss, weil ich noch nicht weiß, welches der beiden Daten (Geburt, Ehe, Tod etc.) das korrekte ist.
Etwas merkwürdig fand ich auch, dass es anscheinend nicht anzuraten ist, zur Vorbereitung einer Zusammenführung den Namen einer Person anzupassen: Ich hatte einen doppelt vorhandenen Mann, dessen Frau jeweils unterschiedlich geschrieben war (von weiteren Unterschieden bei ihm abgesehen). Als ich die eine Schreibung angepasst habe, so dass beide Frauen gleich hießen, hatte der andere Mann auf einmal seine korrekt geschriebene Partnerin nicht mehr - die Kinder waren (zumindest laut Navigator) ohne Mutter. Ich hab sie halt wieder nachgetragen mitsamt Heiratsdatum und -ort.
Hat jemand ein besseres System als ich oder - im Gegenteil - ebenfalls schon Schwierigkeiten beim Zusammenführen gehabt, so dass man den Fehlern auf die Spur kommen könnte? Ich schreibe fleißig Protokoll meiner Zugriffsverletzungen, aber bisher glaube ich nicht, dass Dirk B. damit etwas anfangen kann.
Fridolin
