Ahnenblattportal

Hallo, zusammen, hier mein nächster Versuch diese Schrift in eine für mich lesbare Schrift umzuwandeln. Hoffe mal auf eine Bestätigung oder Verbesserung. Eine Bestätigung würde mein Selbstvertrauen stärken

Meine Übersetzung:
wohnhaft in: Göttingen, Gemeinde Liesborn,
geboren zu: Ostinghausen, verheiratet gewesen
mit dem hier wohnenden Zimmermann
Anton Puttmann
Namen der Eltern unbekannt

zu Göttingen Gemeinde Liesborn
am siebenundzwanzigsten Oktober
des Jahres, tausendneunhundertundzwei
nachrmittags um Uhr
verstorben sei.


Das Original:

Hallo,

lese ich auch so.
Nur: Nachmittags um ein Uhr

Ulli

Danke!!!
Langsam klappt es dann wohl doch bei mir

Wolfgang