Ahnenblattportal

Guten Tag.

Es ist mir ja peinlich, weil ich mich schon wieder wegen Hilfe an das Forum wende.

Aber - auch tagelanges Anstarren des angehängten Ausschnitts einer Heiratsurkunde bringt mich nicht wirklich weiter. Die Kopie, die ich erhalten habe, ist leider auch nicht besser als der angehängte Scan.

Nach
"Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben mit dem ?????
der unterzeichneten "

kann ich nur noch einzelne Wortteile entziffern, abgesehen von den Unterschriften.

Falls jemand mir weiterhelfen kann wäre ich froh!

Jowe

Hallo Jowe,

ich mach mal den Anfang:

"vorgelesen, genehmigt und unterschrieben mit dem Beifügen, daß der unterzeichnete Standesbeamte durch Urkunde des Standesbeamten zu Kaiserslautern vom...."

zu mehr reicht es im Moment noch nicht. Hoffe, ich konnte trotzdem bissel helfen.

Ciao Tino

So, über die Initialzündung von Tino hinaus bekam ich auch von anderer Seite Hilfe und konnte so den Text rekonstruieren:

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben mit dem Beifügen, daß
der unterzeichnete Standesbeamte durch Urkunde des Standesbeamten
zu Kaiserslautern vom zehnten dieses Monats zum Vornehmen dieses Eheab-
schlusses ermächtigt wurde.

Vielleicht zur Vervollständigung und falls jemand daran üben will. Vor allem, da ein Mitglied einer genealogischen Liste schrieb, zwar sei die Kopie etwas undeutlich, das Schriftbild jedoch schönste deutsche Schrift. Mag sein, ich konte sie trotzdem nich lesen.

Jowe

Mag sein, ich konte sie trotzdem nich lesen.

aber lernen kann man das immer noch

Mache mal einen Versuch mit der Excel-Anwendung "Sütterlin und mehr"; die bekommst Du hier:

Sütterlin und mehr

Hallo Torquatus,

danke für den Tipp, kenne ich, nutze ich. Bei meinem Textausschnitt war es wohl eine unglückliche Kombination aus schlecht leserlicher Kopie und ich nenne es mal enger Schreibweise, die mich auf dem Schlauch stehen lies. Den Rest der Urkunde konnte ich ebenso wie andere Urkunden des gleichen ausstellenden Bürgermeisters lesen oder zumindest mit leichter Mühe entziffern.

Jowe

Jowe hat geschrieben:... ein Mitglied einer genealogischen Liste schrieb, zwar sei die Kopie etwas undeutlich, das Schriftbild jedoch schönste deutsche Schrift.

Da hat er Recht, die Schrift ist so sauber und genau wie gedruckt...