Harte Nuss zum Schluss
Verfasst: 30.03.2009, 20:37
'N Abend allerseits,
meine Nuss hab ich bis zum Schluss aufgehoben.
Es ist ein Traueintrag mit katastrophaler Schrift, unmöglichem Papier und befand sich in einem Kirchenbuch beginnend ab Jahr 1592. Da könnt ihr euch die Qualität des Papiers und der Tinte vorstellen.
Ich habe diesen Eintrag bestimmt 20x fotografiert und eine Aufnahme ist so schlecht wie die andere. Ich hab es einfach nicht besser hinbekommen.
Das habe ich bisher entziffern können:
David Kind, ein Junggeselle des weylds. David
Kindes _________ Einwohners und Mitnachbars
allhier ältester Sohn mit d___ ____________
_________ Jungfrau Martha Christine
Regen(hardtin?) weil. Joh. Moritz Regen_____
gewesener Einwohners und Mitnachbars
allhier ________ältester Tochter wurden
nach 3mahlig Aufgeboth _____
_____________________copuliert den
6 ten Nov. eben Dom. 20 p. Trinit.
Deus _________ et be_________
Man sieht es. Die Ausbeute ist mager. Vielleicht könnt ihr ja noch das eine oder andere Wort lesen. Wäre jedenfalls schön.
Vielen Dank für eure Mühe.
meine Nuss hab ich bis zum Schluss aufgehoben.
Es ist ein Traueintrag mit katastrophaler Schrift, unmöglichem Papier und befand sich in einem Kirchenbuch beginnend ab Jahr 1592. Da könnt ihr euch die Qualität des Papiers und der Tinte vorstellen.
Ich habe diesen Eintrag bestimmt 20x fotografiert und eine Aufnahme ist so schlecht wie die andere. Ich hab es einfach nicht besser hinbekommen.
Das habe ich bisher entziffern können:
David Kind, ein Junggeselle des weylds. David
Kindes _________ Einwohners und Mitnachbars
allhier ältester Sohn mit d___ ____________
_________ Jungfrau Martha Christine
Regen(hardtin?) weil. Joh. Moritz Regen_____
gewesener Einwohners und Mitnachbars
allhier ________ältester Tochter wurden
nach 3mahlig Aufgeboth _____
_____________________copuliert den
6 ten Nov. eben Dom. 20 p. Trinit.
Deus _________ et be_________
Man sieht es. Die Ausbeute ist mager. Vielleicht könnt ihr ja noch das eine oder andere Wort lesen. Wäre jedenfalls schön.
Vielen Dank für eure Mühe.