Seite 1 von 1

Suche Hilfe bei Sütterlin die vierte

Verfasst: 05.07.2007, 15:12
von mani
Hallo liebe Leute,
dieses ist der vierte Streich doch der fünfte......
also der Reihen folge nach
a) Peter Wittmann Maurer und ?nwohner in Unteraufseß, ? , Weiland Joh.Wittmann Mauerers in Unteraufseß einziger Sohn, ? ? wurde mit Anna Zolleißin, jungfrau, ? ? , des Johann Zolleis? ? und ? ? ?? 3maliger Proclamation den 30. April ? ? ? ? ? kopuliert.
b)Johann Motschiedler Maurer und ?? zu Oberaufseß ?, Weyland Johan Motschiedler ? zu Traindorf einziger Sohn ? ? wurde mit Margarete Senmüllerin, einer filia naturalis (was ist das?) des ? und? zu Königsfeld, ? ? ? 6. Febr: nach 3maliger ? Proklamation und ? ? ? ? kopuliert - und ..........?
c) kann ich nicht viel entziffern
d) Margaretha, außereheliches Kind der Margarete Walter, ledige Tochter der ledigen ? wurde geboren ?? zwanzigsten/21 Dezember ? 2 Uhr ? ?ß 26. getauft ???
e) MArgarethe , eheliches Kind des Johann Wittmann, Maurers und seiner Ehefrau Anna Eleonora geb. Röder, wurde geboren ???? 19. März fünf 1/2 Uhr (Johanna ?) und den 21. ? ? getauft.
Gruß Mani

Verfasst: 06.07.2007, 13:09
von Torquatus
Hallo Mani,

das wächst sich ja nun zur Arbeit aus :roll:

Ich lese das so:

Peter Wittmann Maurer und Einwohner in Unterauf-
sees, weyland Joh. Wittmann Maurers in Unteraufsees einziger
Sohn, ein Junggesell wurde mit Anna Zolleißin, jungfräu-
lichen Standes, des Johann Zolleißens Schneiders und Einwohners
allhier ältesten Tochter, nach 3maliger Proklamation den
30. April nach einer vorher gehaltenen Predigt kopuliert.
---------------------
2.
Johann Motschiedler Maurer und neuangehender
Schutzverwandter zu Oberaufsees, weyland Johann
Motschiedlers Küsters (?) zu Traindorf
einiger Sohn ein Junggesell wurde mit Margaretha
Sannmüllerin eine Filia naturalis (= uneheliche Tochter) des
Jägers und ???ters zu Königsfeld, jung-
fraulichen Standes d. 6. Febr.nach 3maliger
??? Proklamation und gehaltener
Rede vorm Altar kopuliert und mit diesem die
Führung meines Pfarramtes in Aufsees beschlossen, weil ich
an diesem Tag von hier ab und nach Mongendorf (?) zog
Tempore (=unvollständige Tageszeit / z.B. tempore matutino = am Morgen) P. Sommer
--------------------------
3.
Xstoph (=Christoph) Teiß neuangehender Mahlmüller und Einwohner
auf der unteren Mühl, weyland Christoph Teißens
Müllermeisters auf der unteren Mühl ältester Sohn
ein Junggesell, wurde mit Jungfrau Anna Mariam
Wittmännin, weyland Meister Wittmans Müllers
auf der Birkners Mühl bei Gößweinstein eheliche
Tochter nach 3maliger Ausrichtung (?) in hiesiger
Pfarrkirche und Begleichung der ganzen Gebühren
d. 10 (?) Jannuarii zu Gößweinstein kopuliert

Christopf Dünkelbühler neuangehender Schutz-
verwandter zu Oberaufsees und Händler,
weyland Jacob Dünkelbühlers Einwphners
in Unteraufseßens einziger Sohn, wurde mit
seiner geschwängten (?) Margaretha Höflin aus
Seleigenstadt d. 2. Febr. ??? getraut
---------------------
4.
Margaretha , außereheliches Kind der Margaretha Walther
ledige Tochter der ledigen Margaretha Ries (?), wurde geboren
?? ein u. zwanzigsten / 21./ Dazember nach (?) 2 Uhr u.
d. 26. ejusd.(= desselben Monats) getauft.

Testis (=Taufpaten): Georg Reis, ledig, Bruder der Kindsmutter.
Margaretha Reis, ledig Schwester

rechter Randvermerk:
Margaretha Walther außerehelich. Aufseß

Ergänzung:
vergl. Traubuch von 1866, Nr. 1
---------------------------------------------------
5.
1833
Margaretha, eheliches Kind des Johann Wittman, Maurers
dahier u. seinen Ehefrau Anna Eleonora geb. Reider, wurde
geboren zu ?? den neunzehnten /19./ März früh ½ 4
Uhr, Johann Hübner ? den 21. ejusd. Im Pfarrhause
getauft.

Testi: Margaretha Wittmann, ledige Tochter des Peter
Wittman Maurers dahier

rechte Randvermerke:
Margaretha Wittmann ehel. Aufseß

† 1917 im Krankenhaus Hollfeld

Verfasst: 06.07.2007, 17:46
von mani
Hallo Torquatus,
vielen herzlichen Dank.
Jetzt habe ich auch nix mehr im Moment, ich muß erst wieder in Kirchengeminden einfallen und Nachschub holen. Aber das kann etwas dauern.
Vielen Dank für deine Geduld und Ausdauer.
Gruß Mani