Lesehilfe verschiedenes

Manjanna · Beitrag von **Manjanna** » 30.05.2018, 11:33

Ich war gestern mal wieder auf Spurensuche und hab natürlich wieder - für mich unleserliche - Texte bzw. Worte mitgebracht

Freue mich über eure Hilfe, dankeschön! Achja, ich bräuchte eigentlich nur die rot unterstrichenen Worte, wer aber alles möchte - gern!

Weiteres wird mit Sicherheit noch folgen!

Fridolin · Beitrag von **Fridolin** » 30.05.2018, 21:34

Hallo Manjanna,

die Bilder passen perfekt in das Portal-Layout - aber lesen kann ich die kleinen Schriften nicht.

Im dritten Bild heißt es Schlosser.

Frido

Manjanna · Beitrag von **Manjanna** » 30.05.2018, 22:01

Ok, dankeschön trotzdem!

Manjanna · Beitrag von **Manjanna** » 31.05.2018, 07:01

Guten Morgen, ich hab die 3 fehlenden nochmal etwas größer, vielleicht liest es sich ja dann besser.

Manjanna · Beitrag von **Manjanna** » 31.05.2018, 07:06

nochmal sorry, das eine war doch immer noch so klein....weiß nicht, wie ich das löschen kann.

Fridolin · Beitrag von **Fridolin** » 31.05.2018, 09:18

- Edith Müller,
- Annelies Wohlfahrt, Gefh.
- Elli Zesewitz
- Herr Pfarrer Nourney (?)
= Mischschrift

- 1945 zu Mescheide
- Magdalene Charlotte geb. Meister

beim Schnipsel "Verena Evelin Herold" kann ich nur "Möhlau" lesen - und das auch nur sicher mit Hilfe einer Karte: https://www.openstreetmap.org/?map=12/5 ... 05/12.4108

Frido

Manjanna · Beitrag von **Manjanna** » 31.05.2018, 09:21

Ok, Möhlau passt - ist hier bei uns.... Danke!

Manches kann ich ja auch schon lesen mit der Zeit, aber bei einigen stell ich mich dann doch zu doof an :-)

eberhard.grass · Beitrag von **eberhard.grass** » 31.05.2018, 11:23

Hallo Manjanna,

hast Du die Bilder zum Teil ausgetauscht? Ich bin der Meinung, dass ich gestern in einem Bild den Nachnamen GRAß beim überfliegen gelesen habe?
Falls dir der Name GRAß in deinen Unterlagen auffällt, würde ich mich über eine Mitteilung freuen um welche Unterlagen es sich handelt.

Danke
Eberhard (Graß)

Manjanna · Beitrag von **Manjanna** » 31.05.2018, 11:49

Hallo Eberhard,

ich habe nichts ausgetauscht, habe auch eben schnell mal die Unterlagen (hab den ganzen Kram ja auch ausgedruckt) durchgesehen und leider nichts mitGraß gefunden.
Gern schau ich aber heute abend nochmal in Ruhe durch, ich bin gleich unterwegs zur nächsten Kirche für (hoffentlich) weitere Informationen!

Liebe Grüße
Manja

Joe60 · Beitrag von **Joe60** » 31.05.2018, 12:33

Bei Verena Evelin Herold kann ich noch lesen:
1) Ursula
3)gestr.
könnte der Name Gerda Hieme sein?

Fridolin · Beitrag von **Fridolin** » 31.05.2018, 18:25

Manjanna hat geschrieben:Manches kann ich ja auch schon lesen mit der Zeit, aber bei einigen stell ich mich dann doch zu doof an :-)

Wenn du so weitermachst, wirst du das meiste in ein paar Monaten selbst lesen können. Die Kleinbuchstaben lernt man schneller, weil sie öfter vorkommen. Aber auch die Großbuchstaben kann man ja in Alphabeten nachschauen - es gibt für einige Buchstaben allerdings 2,3 wichtige Varianten, die man kennen muss. Aber auch die lernt man. Die meisten Schriften halten sich ziemlich an den Standard. Allerdings hat es "Künstler" unter den Pfarrern auch immer gegeben.

Frido

Manjanna · Beitrag von **Manjanna** » 31.05.2018, 18:41

Danke Joe60!

Frido, ja stimmt, ich kann schon einiges lesen. Hab es heute wieder gemerkt, wo wir in Kirchenbüchern gestöbert haben. Es ist aber auch echt so, dass manches super zu lesen ist und bei manchen denkt man, dass der Schreiber leicht betrunken war. :-)

Bestimmt hab ich morgen wieder was für euch zum "übersetzen". Ich find das so klasse, dass einem hier so geholfen wird!