Lesehilfe 1736 Sterbeurkunde und Berechnung des Geburtstages

[mani]

Hallo,
so ganz schlau werde ich nicht wann denn der Sebastian geboren wurde. Gestorben 15.6.1736. Heißt das nun im 73. Jahr oder ist er 73 Jahre alt? Das ist schon von Bedeutung ob er dann 1663 oder 1674 geboren wurde oder? In diesen Jahrgängen gibt es so einige Johannesse und Sebastians und MArgareten. Leider kann ich wieder nicht alle Wörter übersetzen.
Gruß Manni
Bleibt gesund!

[HoWo]

Hallo Manni,

ich würde Folgendes lesen :

... seines Alters 73 Jahr, 2 (?) Monat, 3 Wochen, weniger 1 Tag
Leg: 6 Batzen.

Also letztlich "73 Jahre 2 (?) Monat, 3 Wochen, weniger 1 Tag alt " !

[mani]

Hallo Horst,
also ohne .(Punkt) nach 73 = 73 Jahre alt und nicht im 73ten Jahr und 2 Monate weniger 1 Tag?
Gruß ins schöne Franggenland (wird Land nicht mit "t" geschrieben?
Manni

[HoWo]

Also dann, mit Punkten, wie auf dem Original :

73. Jahr, 2. (?) Monat, 3. Wochen, weniger 1. Tag

Nein NICHT im 73ten Jahr. Er WAR 73 Jahre, 2 Monate und 3Wochen, weniger 1 Tag alt !

[HoWo]

... schöne Franggenland (wird Land nicht mit "t" geschrieben?
Manni

Sicher ned