Ahnenblattportal

Liebe Mitglieder des Forums,
ich mal wieder Probleme einen Eintrag im Kirchenbuch zu entziffern,
und hoffe das ihr mir wieder so prima helfen könnte wie beim letzten Mal.

Mit dem x habe ich die Wörter gekennzeichnet wo ich
nicht weiterkomme
Was ich schon herausgefunden habe, bzw. vermute ist folgendes:


Der Bräutigam
1. Voller Name Stand und Wohnort:
Kreutzkamp
Ernst Friedrich
Conrad
xxx zu
Vardegötzen
Unverehelicht

2. Geburtstag und Ort:
Zu
Vardegö-
tzen
18. xxx
1834

3. Eltern nach Namen und Stand:
Der xxxx
Friedrich Kreutz-
kamp zu Varde-
götzen und dessen
Ehefrau Karolina
geborene Warnecke


Der Braut
4. Voller Name Stand und Wohnort:
Helker
Karolina Dorothea
Sofia
aus Holtensen
xx xxxxx
unverehelicht

5. Geburtstag und Ort:
Zu
Holtensen
16 xxxx
1844

6. Eltern nach Namen und Stand:
der Häusling
Friedrich Helker zu
Holtensen und
dessen Ehefrau Sofie xxx ( es könnte Raumeier heißen )

Angeblicher künftiger Wohnort:
Vardegötzen

Tag und Orte des Aufgebotes:
Zu Jeinsen
7 in und 8x
de 1861
zu Wettbergen
am daselben
Tage

Tag und Ort der Trauung:
Zu Jeinsen
der fünfzehnte
im Dezember
1861


Bemerkungen:
--------------


Name des Kirchbuchführers nebst Datum:
Oberdiek
17 xxx
1861

Hallo M?????,

nachstehend der Eintrag mit meinen Ergänzungen.

Gruß

Armin

Der Bräutigam
1. Voller Name Stand und Wohnort:
Kreutzkamp
Ernst Friedrich
Conrad
Köthner zu
Vardegötzen
Unverehelicht

2. Geburtstag und Ort:
Zu
Vardegö-
tzen
18. Oct
1834

3. Eltern nach Namen und Stand:
Der Köthner
Friedrich Kreutz-
kamp zu Varde-
götzen und dessen
Ehefrau Carolina
geborene Varnecke


Der Braut
4. Voller Name Stand und Wohnort:
Helker
Carolina Dorothea
Sophia
aus Holtensen
im Dienste
unverehelicht

5. Geburtstag und Ort:
Zu
Holtensen
16 t Dec
1844

6. Eltern nach Namen und Stand:
der Häusling
Christoph Helker
zu Holtensen und
dessen Ehefrau Sofie St..meier

Angeblicher künftiger Wohnort:
Vardegötzen

Tag und Orte des Aufgebotes:
Zu Jeinsen
d 1 st und 8 t
de 1861
zu Vettbergen
am daselben
Tage

Tag und Ort der Trauung:
Zu Jeinsen
der fünfzehn-
ten December
1861


Bemerkungen:
--------------

Name des Kirchbuchführers nebst Datum:
Oberdiek
17 t Dec
1861

Recht herzlichen Dank für die Unterstützung,
dadurch kann ich noch einiges mehr in dem KB lesen,
da mich noch andere Einträge von diesem Pastor entziffern muß.
Die Bezeichnung „Köthner“ war für mich auch neu,
also wieder etwas dazu gelernt.

Nochmals vielen Dank
Michael