Seite 1 von 1

Lesehilfe

Verfasst: 02.06.2015, 20:26
von rastar
Hallo, habe die Urkunde von meinem Opa bekommen und kann jedoch die Patnerin und die Eltern nicht deuten. Kann mir das jemand übersetzten?

Mfg R.Starke

Verfasst: 02.06.2015, 23:43
von Obelix
Hallo,

ich lese:
Ehefrau: die Hausangestellte Lottchen Helene Thieme evangelisch Mehna.
Vater d. Mannes: Starke Max Emil Handarbeiter Dobitschen ev. Laasen
Mutter d. Mannes: Klitsch Emilie Ehefrau Dobitschen ev. Dobitschen
Vater d. Frau: Thieme Reinhold Arthur Bergarbeiter Mehna ev. Göldschen
Mutter d. Frau: Räßler Helene Ehefrau Mehna ev. Mehna
Eheschließung Misselwitz Standesamt Tegkwitz
Mann/Frau: deutschblütig

Grüße

ulli

Verfasst: 03.06.2015, 22:00
von rastar
Danke Ulli