Ahnenblattportal

Auch hier komme ich nicht weiter und bitte nochmals um Hilfe.

D. 18. Novemtbr verstarb in Gott
u. ward d. 19. ejusd begraben …
... Elisabetha Martinin, ….
Hieron. Martinens Eheweib, und …
in Wochen nach dem sie ihr liebes Kind nur
4 tage vorhere gesund bekomen, aber über
…. …. in bösen ….
ihren Geiß aufgeben müssen. Textus ….
Timoth.....


Dankeschön im Voraus für eure Mühe.

Die Vorarbeit ist ja schon klasse, daher nur ein wenig Ergänzendes:

D. 18. Novemtbr verstarb in Gott
u. ward d. 19. ejusd begraben Fr.
Gev. Elisabetha Martinin, Gevatter
Hieron. Martinens Eheweib, und …
in Wochen nach dem sie ihr liebes Kind nur
4 tage vorhero gesund bekommen, aber über
... an Gerinsel (?) in bösen Wasser
ihren Geist aufgeben müßen. Textus e
Timoth. 2 ..

Hallo,

weiter helfen kann ich nicht besonders, aber ich meine statt Gerinsel "Friesel" zu lesen.

Lt. Wikipedia :

Friesel steht für:
die historische Krankheitsbezeichnung für Fieber, siehe Liste historischer Krankheitsbezeichnungen
einen meist juckenden Hautausschlag, der durch vermehrtes Schwitzen bei großer Hitze entsteht, siehe Miliaria (Hauterkrankung)

Ob's stimmt?

Gruß

ulli

@ Chlodwig, danke für das Kompliment und die Ergänzung.

@ Ulli, auch dir für's Drüberschauen ein Dankeschön.
Könnte wirklich "Friesel" heißen.

Hallo zusammen,
hallo Oma,

dies ist zwar schon ein wenig her, aber ein paar klitzekleine
Ergänzungen kann ich noch beitragen:

D. 18. Novembr verstarb in Gott
u. wurde d. 19. ejusd begraben Fr.
Gev. Elisabetha Martinin, Gevatter
Hieron. Martinens Eheweib, und zwar
in Wochen nach dem sie ihr liebes Kindt nur
4 tage vorhero gesundt bekommen, aber über
erhoffen?? an Friesel in bösen Wesen
ihren Geist aufgeben müßen. Textus e
Timoth. 2 ..

Wasser kann ich da nicht erkennen, denn wie in Friesel und bösen
steht hier ja nur ein s.