Seite 1 von 1

Wer kann helfen...

Verfasst: 19.03.2011, 11:59
von xisco111
...bei diesen beiden Sterbeeinträgen aus Radebeul. Es sollte sich um das Ehepaar Joseph Gruber und dessen Frau Emilia Sophia Gruber geb. Hofmann handeln. Mich interessiert der Rest besonders deren Gebortsorte. Frank

Verfasst: 19.03.2011, 14:03
von Torquatus
Joseph Gruber,
72 Jahre
16 Tage alt,
wohnhaft in Radebeul, Gartenstr. 74,
geboren zu Schatzendorf in Bayern am 13. Juli
1853

und zeigte an, daß seine Ehefrau
Emilie Sophie Gruber, geborene
Hofmann, 52 Jahre 11 Monate
10 Tage alt, evangelischlutherischer Religion
wohnhaft in Radebeul, bei ihm, dem Anzeigenden
geboren zu Kreinitz bei Strehla an der
Elbe
Tochters des Häuslers und Krämers Karl
August Hofmann und dessen Ehefrau Johanna
Juliana geborene Hommel(?), beide
verstorben, zuletzt wohnhaft in Kreinitz
zu Radebeul in des Anzeigenden Wohnung
am neunzehnten Juli
des Jahres tausend neunhundert fünf
vormittags um ein einviertel Uhr
verstorben sei.

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Joseph Gruber