Seite 1 von 1

Hofübergabe 1719

Verfasst: 18.10.2010, 21:15
von Chlodwig
Hallo,
hier ist ja wenig los zur Zeit, da kann man leicht mal eine Woche wegbleiben und in den Archiven stöbern und versäumt hier rein gar nix. Das liegt wohl auch daran, dass die letzte AB-Version schon das Einjährige gefeiert hat und die Alligatoren eingeschlafen sind...

Da wär doch mal Zeit für einen kleinen Text als Leseübung :shock: :D
er beginnt so in Zeile 1:

... mit dem Rechten Aigenthumb Grundt: Vnd
Poden ...

Chlodwig

Verfasst: 19.10.2010, 16:28
von oma
Hallo Chlodwig,

hast du nicht etwas, was lesbarer ist? :shock:

Lesehilfe

Verfasst: 19.10.2010, 20:53
von Sammy77
Hallo Chlodwig!
Auch wenn hier zur zeit wenig los ist, aber dieses Schriftstück ist gar nichts gegen ein Kochrezept rückwärts in Russisch.
Obwohl ich den Schreiber um diese tolle Handschrift beneide, aber leider kann ich dir auch nicht helfen. Wer zum Teufel konnte das denn früher entziffern?
herzliche Grüsse von Sammy

Re: Hofübergabe 1719

Verfasst: 20.10.2010, 11:38
von telly
Chlodwig hat geschrieben:Hallo,
Das liegt wohl auch daran, dass die letzte AB-Version schon das Einjährige gefeiert hat und die Alligatoren eingeschlafen sind...



Chlodwig
Hallo Chlodwig
Die Alligatoren ruhen nur und passen auf. Bei der kleinsten Bewegung schnappen sie zu. :zzz:
Gruß vonner stürmischen Küste
Telly

Verfasst: 20.10.2010, 18:48
von oma
Hallo Chlodwig,

ich habe etwas entziffern können:

In den 25 Zeilen kommt etliche Male das " und " vor.
Reicht dir das? :lol:

Übergabe 1719

Verfasst: 20.10.2010, 22:25
von Anonymos
Hallo an alle,

anbei mein Versuch:

mit dem ...esten ... grundt: ...
... ...aller ... Jurisdiction
zu ... .... ... ....,
mit ... ... ... . ... .. Flur, 3.
... . . fill . ... . .... ... . 2.
.... j. .... .z. ..ss .3. ... ...bt
...., . z. ... .z. ...urg .z. gestüht
... .2. ... ... .1. .....
....: ..und ...ers .... ....
alb.. co... ... ..und ..andt B...
... Schubert: ..und gegen ....
...: ..und Vormundschafters: ...bt
... ..: ..und ..urgefo... nichts ...
b..ndt noch au..... Bern....
... ~9(7/4) Th: .... ... ... ....
... .. ... ..und ..utig ..ato
und ... .... .... Frist
.... ... ... ... ....
... Di... .... , ... .........
...... zu ..as.en, an ...., ex..
.... .... ... .... ....
grye ....... .......: ..undt..
zur ... an ....: ..und .....
fr....., 10 fr ihrer ... ....; ....

Verfasst: 21.10.2010, 13:29
von Ahrweiler
Hallo Chlodwig
Also für den der das damals geschrieben hat ist es "Schönschrift" gewesen aber für mich ist das leider ne "Saukralle"
LG
Franz Josef

Verfasst: 22.10.2010, 16:29
von Chlodwig
Hallo und
danke für die rege Teilnahme!
oma hat geschrieben: hast du nicht etwas, was lesbarer ist? :shock:
Ja, habe ich (s. Anhang). Ist das so recht?

@Anonymus: Super Lösung, fast schon richtig.... :D

@ sammy77: Das Kochrezept rückwärts in Russisch würde mich interessieren- wie das dann wohl schmeckt? :blink:

Chlodwig

Verfasst: 22.10.2010, 16:50
von oma
Chlodwig hat geschrieben: Ja, habe ich (s. Anhang). Ist das so recht?
Clever Chlodwig. :lol:
Das ist der gleiche Text. Aber da du ihn ja schon kennst, sehe ich keine Veranlassung, die Schriften mit den meinigen zu vergleichen. Zumal du noch cleverer gewesen bist, diesen als jpg und nicht als pdf einzustellen. Dann hätte ich ihn mir herauskopieren können und .... :lol: