Seite 1 von 3
Lesehilfe Sterbeurkunde
Verfasst: 15.07.2010, 16:38
von moorbold1
Hallo,
brauche euere Hilfe!
Diese Zeichen hatte ich bis jetzt noch auf keiner Sterbeurkunde...
"August Ferdinand" ist der Vater der Verstorbenen.
"Sophie" ist die Mutter der Verstorbenen.
Der "August Ferdinand" hat diese Sterbeurkunde auch ausstellen lassen.
Wollte sich der "August Ferdinand" dann zusätzlich vom Tod des Kindes benachrichtigen lassen?
Verstehe ich nicht!
Verfasst: 15.07.2010, 16:44
von oma
Hallo Moorbold1
hätte dir gern (evtl. beim Lesen) geholfen. Aber diese Zeichen sind mir ebenfalls völlig unbekannt.
Verfasst: 15.07.2010, 16:45
von Hugo
Guten Tag
Die Sterbeurkunde scheint aus Süddeutschland zu kommen.
Von dort her kenne ich solche "Kreuze"
Sie bedeuten verstorben
Gruß Hugo
Verfasst: 15.07.2010, 16:55
von moorbold1
Die Sterbeurkunde ist 1916 in Berlin ausgestellt.
Zu diesem Zeitpunkt lebten beide Elternteile noch.
Vielleicht stehen die beiden Zeichen für "der Verstorbenen Vater" und für "der Verstorbenen Mutter"?
Einen richtigen Sinn kann ich da allerdings nicht entdecken.
Warum sollte der Vater bei Beauftragung der Sterbeurkunde angeben, dass er und seine Frau vom Tod seiner Tochter unterrichtet werden sollen?
Ich gehe mal davon aus, dass der Vater nicht an Persönlichkeitsspaltung litt
Verfasst: 15.07.2010, 17:27
von moorbold1
Sorry,
auf der Sterbeurkunde sind kurz vorher die Rufnamen der Eltern angegeben; inclusive dieser Zeichen.
Der Standesbeamte hat also noch nachträglich die korrekten Namen mit dazu geschrieben.
Ob diese "Strommast-Zeichen" Standard in Berlin sind; keine Ahnung...
Verfasst: 15.07.2010, 17:31
von oma
Was mich irritiert ist, daß es zum Einen 2 Querstriche und zum Anderen 3 Querstriche sind.
Ich werde mal googeln.
Verfasst: 15.07.2010, 17:45
von Hugo
Guten Tag Oma
Wenn Du schon suchst, suche mal bitte nach orthodoxen Kreuzen
Hab grad den Link selber nicht zur Hand
Gruß Hugo
Verfasst: 15.07.2010, 18:00
von Hugo
Guten Tag
Hab zwar nicht den Link so schnell gefunden
Dafür aber ein Bild mit verschiedenen Kreuzen und ihrer Bedeutung
Gruß Hugo
Verfasst: 15.07.2010, 18:08
von oma
Hhm, ich habe zwar die orthodoxen Kreuze gefunden.
Bei den Doppelkreuzen handelt es sich um Patriarchal- und bei den Dreifachkreuzen um Papalkreuze.
Ich kann mir aber nicht vorstellen, was diese mit diesem Sterbeeintrag zu tun haben sollen.
Hugo, war gerade schneller. Die gleiche Seite hatte ich eben auch gehabt.
Verfasst: 15.07.2010, 18:31
von Hugo
Guten Tag Moorbold
Isabelle (meine bessere Hälfte) scheint die Lösung zu haben
Vielleicht sind die Kreuze die Abkürzungen der einzelnen Konfessionen
Gruß Hugo
Verfasst: 15.07.2010, 19:01
von moorbold1
Hugo hat geschrieben:
Vielleicht sind die Kreuze die Abkürzungen der einzelnen Konfessionen
Beide waren Evangelisch-Lutherisch.
Ich tippe vielmehr auf ein väterliches und ein mütterliches Symbol.
Trotzdem vielen Dank!
Verfasst: 16.07.2010, 07:19
von ahnenarmin
Hallo Moorbold,
leider hast du nicht die gesamte Urkunde veröffentlicht. Das würde das Verständnis erleichtern.
Kann es nicht sein, dass der Vater - mit allen Vornamen - "August Ferdinand Max" und die Mutter "Anna Sopie" hießen und am Anfang der Urkunde nur die Rufnamen eingetragen wurde. Über bei beiden "Auslassungszeichen" wurden die fehlenden Namen dann ergänzt.
Gruß
Armin
Verfasst: 16.07.2010, 08:09
von moorbold1
ahnenarmin hat geschrieben:
leider hast du nicht die gesamte Urkunde veröffentlicht. Das würde das Verständnis erleichtern.
Hier noch einmal die ganze Urkunde.
ahnenarmin hat geschrieben:
Kann es nicht sein, dass der Vater - mit allen Vornamen - "August Ferdinand Max" und die Mutter "Anna Sopie" hießen und am Anfang der Urkunde nur die Rufnamen eingetragen wurde. Über bei beiden "Auslassungszeichen" wurden die fehlenden Namen dann ergänzt.
Aha; "Auslassungszeichen". In Deutschland scheint es für Alles einen bürokratischen Begriff zu geben
Ansonsten teile ich deine Meinung, obwohl man die Namen gleich korrekt hätte angeben können. Standesbeamte waren / sind ja auch nur Menschen...
moorbold1 hat geschrieben:
Warum sollte der Vater bei Beauftragung der Sterbeurkunde angeben, dass er und seine Frau vom Tod seiner Tochter unterrichtet werden sollen?
Das bleibt für mich immer noch ein Rätsel
Verfasst: 16.07.2010, 08:17
von ahnenarmin
allo Moorbold,
das ist eine ganz normale Sterbeurkunde. Lediglich die Namen wurden durch die Auslassungszeichen ergänzt.
Wo liest du etwas über eine Unterrichtung?
Gruß
Armin