Seite 1 von 1

"Stammtafel"

Verfasst: 06.02.2009, 12:59
von Chlodwig
Hallo,

Mir fällt gerade auf, dass in AB und hier im allgemeinen Sprachgebrauch die Bezeichnung für Stammtafeln von der offiziellen Regelung abweicht- unsere Stammtafel müsste eigentlich „Nachfahrentafel“ heißen! (analog gilt das auch für „Stammliste – Nachfahrenliste“)

Hierzu ein paar Begriffsbestimmungen aus dem großen Web:

Wikipedia:
„Eine Stammtafel ist ein Ausschnitt aus der Nachfahrentafell, der nur die Träger des gleichen Familiennamens und deren Ehepartner umfasst,“

GenWiki:
„Eine Stammtafel im Sinne der Genealogie ist die grafische Darstellung in Tafelform desjenigen Teils der Nachkommenschaft eines Probanden, der in männlicher Line von diesem abstammt.“

Meyer’s Lexikon online:
„Stammtafel, Sonderform der Enkeltafel; Übersicht über die männlichen Nachkommen eines Probanden beziehungsweise über Personen, die den gleichen Familiennamen tragen und von einem gemeinsamen Stammvater (Probanden) abstammen. Oft werden auch die Töchter (allerdings ohne ihre Nachkommen) sowie auch die Ehepartner aufgenommen.“
und:
„Enkeltafel, Nachfahrentafel, Genealogie: familienkundliche Aufstellung, auf der in absteigender Linie die von einem Ehepaar abstammenden Menschen in männlicher und weiblicher Linie verzeichnet sind;“

Demnach müsste die allgemeine Stammtafel schon im Programm in Nachfahrentafel umbenannt werden und dort könnte die Stammtafel als Auszug nur für die Nachfahren mit gleichem Namen auszuwählen sein.

Was sagen die Experten? Gibt es noch andere Instanzen für die korrekte Benennung?

Gruß
Chlodwig

Verfasst: 06.02.2009, 15:32
von Torquatus
Hallo Chlodwig,
Chlodwig hat geschrieben:dass in AB und hier im allgemeinen Sprachgebrauch die Bezeichnung für Stammtafeln von der offiziellen Regelung abweicht
nein, das tut AB nicht, denn wenn Du die Auswahl wie unten triffst, dann bekommst Du eine echte Stammtafel :(

Wie der Scan unten zeigt, kann man aber mit AB auch Nachfahren-Tafeln mit Namensgleichen oder aber auch für alle machen. Glücklicherweise ist Dirk nicht auf die Idee gekommen, denen nun Namen wie "Namensgleichen-Tafeln" oder "Alle-Tafeln" zu geben. Das hätte dann tatsächlich verwirrt.

Dirk hat mit einem genialen Superstreich (auch mit den weiteren Optionen) eine ganze Palette von verschiedenartigen Stammtafeln kreiert. Ich würde deshalb nicht versuchen, ihn auf den "allgemeinen Sprachgebrauch" zu verweisen. Eher sollte sich der allgemeine Sprachgebrauch an Dirk anpassen :oops:

Verfasst: 06.02.2009, 16:00
von Marcus
Ich denke in Ahnenblatt ist es auch historisch bedingt?! Da konnten die Tafeln zu Beginn ja bei weitem nicht das was sie heute können. So kamen nach und nach mehr Möglichkeiten und Optionen dazu und wir drucken heute meist "Nachfahrentafeln", obwohl das ursprünglich nur Stammtafeln (möglich) waren.
Marcus