Seite 1 von 1
Wer kann mir Hilfe leisten?
Verfasst: 27.09.2008, 19:57
von annimama
Hallo,endlich habe ich sie bekommen.Die Sterbeurkunde von Gertrud Geuer geb.Norf.Leider kann ich nur Bruchstücke entziffern...
Vielleicht könnt Ihr mir hilfreich zur Seite stehen.
Danke
annimama
Verfasst: 27.09.2008, 21:39
von Torquatus
Nr. 477
Tod der Getrud Geyer geborene Norf
Im Jahr eintausend achthundert vierzig drei, am sechsten
Juli, nachmittags vier Uhr,
erschien vor mir Gottfried vom Endt, delegierten Civil-
standes-Beamten der Sammtgemeine Düsseldorf, der Schrei-
ner Johann Jacob Breuer,
welcher erklärte ein Nachbar
von Verstorbener zu sein
vierzig sieben Jahr alt
und der Fuhrmann Peter
Geyer, welcher erklärte der
Ehemann der Verstorbenen zu sein
vier und vierzig
Jahre alt, beide in Düsseldorf wohnend
mit der Anzeige, daß Getrud
Norf, drei und vierzig Jahre alt,
geboren zu L???, wohnhaft hier-
selbst, Ehefrau des zweitgenann-
ten Comparenten (Erschienenen), Tochter des
zu L??? wohnenden Gärtners
Peter Norf und der daselbst ver-
storbenen Christina Müller,
am heutigen Tage, morgens acht
Uhr, in der in der Altstadt (?) un-
ter Nr. 252 gelegenen Wohnung
gestorben sei.
Nach Vorlesung haben die beiden Com-
parenten unterschrieben
B. Geyer
Jak. Breuer
vom Endt
am Rande steht irgendetwas Unlesbares, aber in der 3. Zeile steht: 6 Kinder
Verfasst: 27.09.2008, 21:44
von Marcus
Juli und nachmittags konnte ich dieses Mal auch erkennen
die "drei" nach vierzig hätte ich nicht mal erraten können. Wobei ich die Schrift an sich eigentlich für recht schön und lesbar halten würde
Marcus
Verfasst: 27.09.2008, 21:52
von Torquatus
Hallo Marcus,
Marcus hat geschrieben:Juli und nachmittags konnte ich dieses Mal auch erkennen
die "drei" nach vierzig hätte ich nicht mal erraten können. Wobei ich die Schrift an sich eigentlich für recht schön und lesbar halten würde
die 2. Schrift (ab: der Schreiner) ist schon sehr gewöhnungsbedürftig. Da aber genug leserliche Textstellen da waren, kam ich dem Ergebnis immer näher
Verfasst: 27.09.2008, 21:55
von annimama
Hallo,
das ging aber flott!
Wobei ich ehrlich zugeben muss,dass ich die Handschrift ganz schön krakelig
finde.Ich habe mich einige Tage damit rumgequält-bin aber zu nichts gescheitem gekommen....
Habt vielen Dank
annimama
Verfasst: 27.09.2008, 22:05
von annimama
Hallo,
ich finde es klasse,das Ihr alle so hilfsbereit seit !!!!!!!!!!!!
Nochmals vielen Dank
Annimama