Seite 1 von 1
Kopien von Archiv, Leseprobleme
Verfasst: 19.06.2008, 22:31
von Von_Gorenflo
Hallo
ich hab neulich ein paar Kopien von einem bischöflichen Archiv in Sachen Ahnenforschung bekommen. Habe leider große schwierigkeiten es zu lesen..kopien sind teilweise schlecht und vorallem die schrift...sieht für mich mehr nach arabisch aus als deutsch/latein...
Hoffe von euch kann das ansatzweise erkennen
Vielen Dank!
Verfasst: 20.06.2008, 07:36
von Chlodwig
Hallo,
erst mal das hier: IMG_0010_NEW.jpg
1844
Dieser Mann wurde den sechszehnten
Jenner Vormittags zehn Uhr von dem
Unterzeichneten auf hiesigen Gottes
Acker beerdigt. Zeugen sind Franz
Korty Gemeinderath und Wilhelm
Klam Engelwirth beide hießige
Bürger. Also bezeugt Mühlhausen dan 16. Jan. 1844
Schmidt Pfarr...
War wohl das leichteste der drei Dokumente...
Chlodwig
Verfasst: 20.06.2008, 07:44
von Chlodwig
...und für das hier
IMG_0012_NEW_1024x1623.jpg
kann ich noch den Ansatz liefern:
März
Im Jahr Christi eintausend acht hun
dert dreizehn . . .
Vormittags zehn Uhr ist
...usw.
Mehr erlaubt mir die Zeit gerade nicht.
Viel Spaß noch damit
Chlodwig
Verfasst: 20.06.2008, 10:06
von johannesson
Bild_11:
Ansatz;
.. in Mühlhaußen kopulieret
worden der ledige 24
jährige Ludger Georg Jans....
... ehelicher Sohn des .....
hiesigen Ludger Georg Bautner
und der Sußanna geborene Gellkin
----------
Verfasst: 22.06.2008, 19:40
von Von_Gorenflo
vielen dank schonmal, die kopien sind echt sehr schlecht.
und wie ich sehe beinhalten sie auch nicht viel relevante Informationen. Hab eigentlich nur hauptsächlich nach Hinweisen gesucht das meine Vorfahren aus Rothenburg stammten bevor sie in dieses hier genannte Mühlhausen zogen.
Vielen dank nochmal!
Verfasst: 24.07.2008, 15:03
von Marcus
Anbei noch ein Link zu einer weiteren Datei von Von_Gorenflo, die inhaltlich wohl hierzu gehört.
Weiteres Dokument
Marcus