Seite 1 von 1
Lesehilfe die Zweite (und Letzte)
Verfasst: 28.07.2007, 19:19
von ThomasG
So, noch mal bräuchte ich ein wenig Hilfe !
Pic1: Pol.-??? Emil Salewski
Pic2: Helga Salewski Stundt/Stand?????
Pic3: ????????
Pic4: ??? Daniel Fräntzki und der (17) ??? geb. Dombojeizgk ?
Pic5: Rosine / Rosina Dorothea geb. Wim ?
Pic6: ??? Christian Wilhelm Hentschel und der (21) Christiane Koraline Charlotte geb. Haase ?
Dann bin ich fertig und hab mit einem Rutsch den Ahnenpaß übernommen.
Gruß: Thomas
Verfasst: 28.07.2007, 19:20
von ThomasG
Noch Bild1
Verfasst: 28.07.2007, 19:42
von Torquatus
Hallo,
ich lese:
Pic1: Pol.-??? Pol.-Wachtm. Emil Salewski
Pic2: Helga Salewski Stundt/Stand????? Stenotipistin, ev.
Pic3: ???????? Amalie, Ernestine geb. Gerhardt
Pic4: ??? Kretschmar (?) Daniel Fräntzki und der (17) ??? Agnes geb. Dombojeizgk ? Dambajnizik (?)
Pic5: Rosine / Rosina Rosine Dorothea geb. Wim ? (lese ich auch so)
Pic6: ??? Schneiderm. Christian Wilhelm Hentschel und der (21) Christiane Koraline Karoline Charlotte geb. Haase ? (lese ich auch so)
Verfasst: 28.07.2007, 20:06
von ThomasG
Hallo Torquatus !
Recht herzlichen Dank für deine Hilfe !
Zu 1. Klar... hätte ich auch selber drauf kommen können... da ist wieder der Polizeiwachtmeister
Zu 4. Also Dambo oder Damba (ist drübergekliert/verschlimmbessert) paßt ja.....
aber der Rest ??? ...jniz.... danach kommt doch nicht noch ein i ??? das letzte ... gut ein k
Zu 6. Natürlich Karoline... das war ein Verschreiber meinerseits
Gruß: Thomas
Verfasst: 28.07.2007, 20:38
von Torquatus
Hallo Thomas,
ThomasG hat geschrieben:Zu 4. Also Dambo oder Damba (ist drübergekliert/verschlimmbessert) paßt ja.....
aber der Rest ??? ...jniz.... danach kommt doch nicht noch ein i ??? das letzte ... gut ein k
klar, Du hast Recht, ich hätte mir das rausdrucken sollen, stattdessen habe ich am Bildschirm rauf- und runtergeblättert und dann "blind" geschrieben.
Richtig ist: Dambajnizyk oder eben Dambojnizyk
Verfasst: 28.07.2007, 21:01
von ThomasG
Danke noch mal !
Mit dem „y“ könnte mir „gefallen“
Werd beim nächsten mal dann doch lieber weniger einstellen, damit man nicht hin und her scrollen muß.
Grüßle: Thomas
Verfasst: 03.01.2008, 04:14
von Gast
Hallo Thomas,
bin hier Gast und erst heute auf die Anfrage gestoßen ich lese bei
Pic5: Rosine Dorothea geb. Wien
Ansonsten bestätige ich Torquatus
Gruß Jens