Traueintrag Böhmen 1831
Traueintrag Böhmen 1831
Kann da jemand etwas erkennen? Ich weiß wonach ich suche will euch aber nicht voreingenommen machen.Der Bräutigam sollte auf jeden Fall Anton Mattauch heißen
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
-
PaziFischer
- Beiträge: 306
- Registriert: 16.02.2010, 23:17
Hallo xisco111,
ich kann leider nicht erkennen.
Die Adresse www.actapublica.eu würde mich jedoch interessieren.
Gibt es dort auch EInträge aus Polen?
PaziFischer
ich kann leider nicht erkennen.
Die Adresse www.actapublica.eu würde mich jedoch interessieren.
Gibt es dort auch EInträge aus Polen?
PaziFischer
Wenn Du glaubst, dass sich kein Mensch um dich kümmert, dann versuche einmal,
samstagsnachmittags ein Nickerchen zu machen
samstagsnachmittags ein Nickerchen zu machen
Re: Traueintrag Böhmen 1831
Die erste Spalte beginnt Anton Mattauch, Häusler in Sirtsch (oder so ähnlich) Nr. 8, Sohn des Franz Mattauch...xisco111 hat geschrieben:Ich weiß wonach ich suche
Wonach suchst du denn?
Chlodwig
Gruß, Chlodwig
Hallo xisco,
bei dem Wichtigsten, den Familien und Ortsnamen bin ich mir sehr unsicher, aber bei den Orten wirst Du ja wissen, welches Kirchenbuch Du vorliegen hast.
[u]Traueintrag[/u]
22. November getraut von mir Vinzenz Böhn??
Anton Mattausch, Häusler in ?? No.8, Sohn des Franz Mattausch Häusler in ?? No 8, und der Maria Elisabeth geborener Türka aus ?? No 8, 44 Jahre
Marianna, Tochter des Franz ?? ?manns in Schadowitz(?) No 18 und der Anna Elisabeth geborener Papik aus ?witz No 13, 27 10/12 Jahre.
[u]Begräbnis[/u]
1.
29. Jänner 31 (bedeutet gestorben am 29.1., begraben am 31.1.)
Begraben und versehen von ?
Josph Mattausch, Häusler im Ausgedinge, 78 Jahre, Lungensucht
2.
27. August 29
Versehen von mir
Ignaz Mattausch, Häuslers Sohn, 20 Jahre, Rote Ruhr
Begraben von mir Joseph Schröter Pfarrer
3.
7. Dezember 9 1833
Begraben von mir Jos. Schröter Pfarrer
Anna Elisabeth Romsch, 61 Jahre, Ausgeding?? Ehefrau, Lungensucht,
Versehen von mir.
4.
18. Februar 20. 1832
Anna Elisabeth Papik, Häuslerin, 60 Jahre, Lungensucht
Versehen und begraben von mir Jos. Schröter Pfarrer
Falls Du bei den Orten unsicher bist, kannst Du unter
http://oldmaps.geolab.cz
nachsehen. Müllersche Landkarte Böhmens. Dort ist google maps ähnlich jeder kleinste Ort eingetragen zwecks Unterbringung von Soldaten. Aber die CD-ROM brauchst Du nicht zu erwerben. Es ist alles online einsehbar. Auf Böhmen klicken.
Gruß häsin
bei dem Wichtigsten, den Familien und Ortsnamen bin ich mir sehr unsicher, aber bei den Orten wirst Du ja wissen, welches Kirchenbuch Du vorliegen hast.
[u]Traueintrag[/u]
22. November getraut von mir Vinzenz Böhn??
Anton Mattausch, Häusler in ?? No.8, Sohn des Franz Mattausch Häusler in ?? No 8, und der Maria Elisabeth geborener Türka aus ?? No 8, 44 Jahre
Marianna, Tochter des Franz ?? ?manns in Schadowitz(?) No 18 und der Anna Elisabeth geborener Papik aus ?witz No 13, 27 10/12 Jahre.
[u]Begräbnis[/u]
1.
29. Jänner 31 (bedeutet gestorben am 29.1., begraben am 31.1.)
Begraben und versehen von ?
Josph Mattausch, Häusler im Ausgedinge, 78 Jahre, Lungensucht
2.
27. August 29
Versehen von mir
Ignaz Mattausch, Häuslers Sohn, 20 Jahre, Rote Ruhr
Begraben von mir Joseph Schröter Pfarrer
3.
7. Dezember 9 1833
Begraben von mir Jos. Schröter Pfarrer
Anna Elisabeth Romsch, 61 Jahre, Ausgeding?? Ehefrau, Lungensucht,
Versehen von mir.
4.
18. Februar 20. 1832
Anna Elisabeth Papik, Häuslerin, 60 Jahre, Lungensucht
Versehen und begraben von mir Jos. Schröter Pfarrer
Falls Du bei den Orten unsicher bist, kannst Du unter
http://oldmaps.geolab.cz
nachsehen. Müllersche Landkarte Böhmens. Dort ist google maps ähnlich jeder kleinste Ort eingetragen zwecks Unterbringung von Soldaten. Aber die CD-ROM brauchst Du nicht zu erwerben. Es ist alles online einsehbar. Auf Böhmen klicken.
Gruß häsin
Hallo,
ich lese:
22. November getraut von mir Vinzenz Böhnert ??
Anton Mattausch, Häusler in ?? No.8, Sohn des Franz Mattausch Häusler in ?? No 8, und der Maria Elisabeth geborener Türka aus ?? No 8, 44 Jahre
Marianna, Tochter des Georg ?? ?? in Schedowitz No 18 und der Anna Elisabeth geborener Papik aus Schedowitz No 13, 27 10/12 Jahre.
Ignaz Gerner? ? in Schedowitz, Anton Schreiber Bauer aus ?
Mehr kann ich nicht entziffern.
Gruß Stephan
ich lese:
22. November getraut von mir Vinzenz Böhnert ??
Anton Mattausch, Häusler in ?? No.8, Sohn des Franz Mattausch Häusler in ?? No 8, und der Maria Elisabeth geborener Türka aus ?? No 8, 44 Jahre
Marianna, Tochter des Georg ?? ?? in Schedowitz No 18 und der Anna Elisabeth geborener Papik aus Schedowitz No 13, 27 10/12 Jahre.
Ignaz Gerner? ? in Schedowitz, Anton Schreiber Bauer aus ?
Mehr kann ich nicht entziffern.
Gruß Stephan