Lesehilfe 1752

[oma]

Und noch eine Lesehilfe bitte.

Anno 1752
_______, d. 8. Febr. der erbare Junggesell Johann
Christoph Dünkel, N. u. I [Nachbar und Inwohner] allhier, des weyl. auch (?) erbaren
Johann Georg Dünkelns geweßenen _______ und Inwoh-
ners allhier eheleibl. hinterlassener anderer Sohn
und die ehrsame Frau Dorothea Eifin des weyl.
Erbmann u. vorsüchtigen Frantz Levi Eifens gewesenen
N. u. I. zu Tüttleben hinterlassene Wittwe.

Dankeschön.

[Obelix]

Hallo,

vielleicht

1. Dienstags den
2. Nachbars?

Gruß Stephan

[oma]

Hallo Stephan,

vielen Dank.
Dienstag könnte stimmen. Ich habe zwischenzeitlich auch geguggelt und einfach das Datum eingegeben. Es wurde in einem Link dann auch "Dienstag, 8. Febr. 1752 " angezeigt.
Nach "Nachbar" sieht das zweite fehlende Wort zwar nicht aus, aber wahrscheinlich wird es wohl so sein.

[Hugo]

Guten Tag Oma
Sodele, dann wollen wir mal

Anno 1752
Dienstags den 8 Febr. der Erbare Junggesell Johann
Christoph Dünkel N. U. I. allhier, des wayl. auch Erbar
Johann Georg Dünkels geweßenne Nachbars nd Inwoh
ners allhier eheleibl, Hinterlaßener anderer Sohn
?nd die ehrsame Frau Dorothea Eifin des wayl.
Erbaren u ???sichtigen Franz Levi Eifens gewesen
N. u. I. zu Tüttleben hinterlaßene Wittwe

Wie Du siehst, fehlen teilweise Buchstaben im Text
Das sind keine Schreibfehler von mir, sondern vom Pastor

Gruß Hugo

[oma]

Lieber Hugo,

im Namen aller meiner Verstorbenen und der zukünftigen Leser des Personenblattes o.g. Person bedanke ich mich ganz dolllllll.

Und, wie sieht es mit der anderen Lesehilfe aus? Kann ich die auch schon übernehmen ??

[Hugo]

Guten Tag Oma

Und, wie sieht es mit der anderen Lesehilfe aus? Kann ich die auch schon übernehmen ??

Wenn Du die von 1714 meinst, Kommentar siehe dort

Gruß Hugo

[oma]

Nochmals vielen Dank, Hugo.