OMA, es freut mich, nützlich gewesen zu sein. Ich hatte eben Zeit und diese Tätigkeit ist eine Art Unterhaltung. Und natürlich eine Übung vor eigenen Recherchen! Im Allgemeinen beschäftige ich mich damit stets gerne - das soll heißen, wenn du weitere Texte hast, zögere nicht... Danke für die Erläuterungen von dem Herrn Genealogen! Besonders interessant ist "Domesticus" als "Knecht". Die Bedeutung des Wortes "Tutelaris" scheint zu der Erläuterung des Torquatus zu passen.
Und hier geht mein Dank an TORQUATUS. "Tutelaris" als "geschützter Bürger"scheint sinnvoll. Ich bitte noch um die Ergänzung: Als Beispiel nennst du den "Schutz-Reiter" (eques tutelaris). Was war das für eine Funktion, Beruf o. dgl.?
Bis dann
Michał
