Ortsbestimmung (in Schlesien ?)

[johannesson]

Mein "Kleines Latinum" verläßt mich hier:
Ich habe in meinem Kirchenbuch von Kreuzendorf mehrfach den Eintrag "panchristarius ossoblaviensis" (etwa um 1800)
Dieses Wort gibt es im Lateinischen so nicht, wohl aber panchrestus, was "zu allem nützlich" heißt. In diesem Fall, wohl ein Knecht, Tagelöhner, Gelegenheitsarbeiter.
"ossoblaviensis" könnte also eventuell eine Berufs(Arbeits)zusatzbezeichnung, aber auch eine Ortsbezeichnung sein.
Wie könnte der Ort heißen ? Ossoblawitz ? Ich habe mit dieser Vorsilbe (Osso) nichts in Schlesien gefunden...
Kann mir jemand weiterhelfen ?
Reinhard

[Chlodwig]

Hallo,
in Tschechien gibt es:
Osobłaga, Osoblaha, Hotzenplotz (144.3 miles E of Praha).
Ist das Nähe Kreuzendorf?
Ja, und auf tschechisch: Holasovice und Osoblaha

Gruß
Chlodwig

[johannesson]

Hotzenplotz ist , glaube ich, an der Nordwestecke des Kreises Leobschütz. Ich werde Mal die alte Karte raussuchen und dann nach den Orten sehen. Vieleln Dank für den Hinweis.
Reinhard

[oma]

Hallo Reinhard,

ich glaube nicht, daß ich dir bezüglich des Ortes helfen kann.

Ich kenne nur den Räuber Hotzenplotz. und wo der wohnt, kann ich dir leider auch nicht sagen. Hab ich vergessen.

[Torquatus]

Hallo Omma,

Ich kenne nur den Räuber Hotzenplotz. und wo der wohnt, kann ich dir leider auch nicht sagen. Hab ich vergessen.

na weißte, das iss ja nun die Höhe. Da haben wir einen leibhaftigen aus der Hotzenplotzgroßsippe als Administrator im Portal und Du weißt noch nicht einmal, wo der herstammt

[Hugo]

Guten Tag
Damit ihr bei der Ortsuche nicht ganz verzweifelt, schaut doch mal in die Wikipedia klick mich
Von dort aus läßt sich der Ort auch auf der Karte anzeigen
Einfach oben rechts auf die Koordinaten klicken

Gruß Hugo

[oma]

Hallo Torqui

na weißte, das iss ja nun die Höhe. Da haben wir einen leibhaftigen aus der Hotzenplotzgroßsippe als Administrator im Portal und Du weißt noch nicht einmal, wo der herstammt

Lass mich bitte nicht dumm sterben.
Wer soll das sein und wo stammt er her - doch nicht aus Hotzenplotz?!
Entweder habe ich jetzt ein Brett vorm Kopf oder ihr seid alle aus der Hotzenplotzgroßsippe. Und wer ist dann von euch der Dimpfelmoser? Nun sag ja nicht, dass ich die Omma bin, der die Kaffeemühle gestohlen wurde.

PS.: Falls dies jetzt entartet, weils hier nicht reinpasst, dann wieder raus damit.

[Hugo]

Guten Tag

Lass mich bitte nicht dumm sterben.
Wer soll das sein und wo stammt er her - doch nicht aus Hotzenplotz?!

Die Spannung steigt, die Neugierde ist groß

Vielleicht hat Torquatus ja etwas herausgefunden, was der betreffende selbst noch gar nicht weiß

Nun mal los Torquatus, raus mit der Sprache

Gruß Hugo

[Torquatus]

Guten Tag

Lass mich bitte nicht dumm sterben.
Wer soll das sein und wo stammt er her - doch nicht aus Hotzenplotz?!

Die Spannung steigt, die Neugierde ist groß

Vielleicht hat Torquatus ja etwas herausgefunden, was der betreffende selbst noch gar nicht weiß

Nun mal los Torquatus, raus mit der Sprache

so isses nun mal, wenn man aus dem schon etwas älteren Kopf heraus schreibt, ohne sich abzusichern

Da habe ich doch die erdichtete Figur des Hotzenplotz mit dem historisch realen Johannes Bückler (genannt Schinderhannes) verwechselt. Dieser Schinderhannes trieb im Hunsrück sein Unwesen und im Südwesten des Hunsrück da ist der Lordsiegelbewahrer unseres Portals zu Hause.

Nachdem ich mich jetzt nach vielen Jahren zum ersten Mal wieder mit dem Jean befasst habe, bleibt mir nur übrig, mich bei Marcus dafür zu entschuldigen, dass ich ihn mit diesem Lumpenhund, diesem Galgenstrick und Schrecken jeden Mannes in Verbindung gebracht habe. Es tut mir aufrichtig leid.

Hmm, aber wenn man darüber nachdenkt, dass der Jean so um die 130 Straftaten begangen haben soll, da fragt man sich doch, ob der vielleicht auch bei den Weibsleut nicht zwischen Mein und Dein unterscheiden konnte und wär das so gewesen, dann könnte ja ......... naja, vielleicht...... Aber das will ich jetzt nicht zu Ende denken und weitere Mutmaßungen anstellen, schließlich will ich doch nicht riskieren, vom Portal ausgeschlossen zu werden.


Nachtrag: Da sieht man mal wieder, dass man doch etwas Lebenserfahrung angesammelt hat, denn ich habe nachträglich noch das da gefunden:

[spoil]Mit dem neuen Jahrhundert begann allmählich das französische Polizeisystem Wirkung zu zeigen. Der auch wegen seiner Frauengeschichten berühmte Schinderhannes befand sich ab 1800 auf der Flucht. Nach zahlreichen Vorgängerinnen, von denen namentlich lediglich eine Elise Werner, eine Budzliese-Amie aus Schneppenbach und eine Katharina Pfeiffer überliefert sind, wurde seine angeblich achte oder neunte Geliebte die im Volksmund auch Julchen genannte Juliana Blasius aus Weierbach. Juliana wurde die erste beinahe ebenbürtige (und ebenso legendäre) Begleiterin des flüchtigen Räubers.[/spoil]

Wär vielleicht doch einen Blick in die Ahnentafel wert, oder ?

[Marcus]

Ich glaube es sind aber keine Kinder von Johannes überliefert Obwohl ich ja einige "Johannese" in meinen Reihen zählen kann - vielleicht handelt es sich bei den überlieferten Nachnamen ja um Decknnamen
Marcus

PS Bei dilldapp.de gibt's findest Du eine CD die Dir zumindest den Johannes näherbringen kann - über den Hotzenplotz gibt es dagegen dort dann eher weniger

[oma]

Hallo Torquatus,

wie kann man nur Hotzenplotz mit Schinderhannes verwechseln! Musst du wirklich schon laaaaaaaange nicht gelesen oder vorgelesen haben.

Und wenn Marcus aus Hotzenplotz stammen würde, hätte ich schon längst bei meiner Registrierung herzhaft gelacht und ihn so einiges gefragt.

[Chlodwig]

Hotzenplotz ist , glaube ich, an der Nordwestecke des Kreises Leobschütz.

Das ist richtig- und eben auch nicht weit von Kreuzendorf.
Wenn du noch mehr Orte suchst, ist außer Wikipedia auch der stetlseeker wertvoll:
http://www.jewishgen.org/Communities/lo ... ond=&lonm=

[johannesson]

Danke für den Hinweis mit dem Link.
Hotzenplotz hat gute Krten bei meiner Suche (=ossoblaviensis. Ich werde mir die Einträge noch einmal ansehen, vielleicht heißt es ja auch ossoblahensis?), da es immer wieder Verbindungen forthin (von Kreuzendorf) gab. In dier fraglichen Zeit waren die Einträge fast alle in Latein geschrieben und daher könnte der böhmisch-mährische Name genommen worden sein. Hotzenplotz auf Latein kann ich mir nicht so recht vorstellen
Reinhard

[Torquatus]

Hallo,

ossoblaviensis kann ich leider im
Orbis Latinus; Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit
nicht finden.

Aber der Link ist sicher sehr interessant für alle, die sich mit lateinischen Ortsnamen herumschlagen müssen. Hier ist der Link