Leseproben zum Entziffern...

Anfragen für das Lesen von alten Dokumenten
Antworten
Benutzeravatar
buntstift
Beiträge: 20
Registriert: 14.10.2007, 18:50
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Leseproben zum Entziffern...

Beitrag von buntstift »

Da ich mir erstens wenig sicher bin und zweitens manchmal gar nichts erkenne, bitte ich euch, mal einen gekonnten Blick zu riskieren.
Danke

Hierbei handelt es sich um eine Straße in Berlin-Köpenick
Bild

Ein Beruf bzw. zwei:
Schlosser u. .....
Bild

Ein Dienstgrad:
Unteroffizier 5. Komp
.... Reserve ....
Bild
Benutzeravatar
Hugo
Administrator
Beiträge: 7169
Registriert: 19.01.2006, 19:33
Wohnort: Hamburg

Beitrag von Hugo »

Guten Tag Buntstift

1.) Als Straße in Berlin-Köpenick lese ich
Birnbaumstr.

2.) ???

3.) Unteroffizier 5. Komp
?garde Reserve Regt
(Regt ist die Abkürzung für Regiment)

Gruß Hugo
Das Gestern ist Geschichte
Das Morgen ist ein Rätsel
Das Heute ist ein Geschenk
Benutzeravatar
buntstift
Beiträge: 20
Registriert: 14.10.2007, 18:50
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Beitrag von buntstift »

Gibt/Gab keine Birnbaumstraße in Berlin-Köpenick...ich hatte auch erst das gelesen...
bjew
Beiträge: 4178
Registriert: 19.01.2006, 19:31
Wohnort: südlicher geht's immer

Beitrag von bjew »

nu, gibts doch:

Birnbaumer Strasse - 12555 Berlin-Köpenick

das ....er... ist deutlich zu sehen
Bleibt gesund, Gruß
bjew (Bernhard) ------ manchmal etwas kurz angebunden
System: Win10 auf Laptop mit i7 --- Ahnenblatt 2.74 (als Backup), 2.99[p] u. V3.42
Benutzeravatar
buntstift
Beiträge: 20
Registriert: 14.10.2007, 18:50
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Beitrag von buntstift »

ach birnbaumERstraße....hab schon die ganze zeit überlegt was nach dem "baum" noch kommt...vielen dank für resultat numero uno...ich hoffe die andern beiden lösen sich auch noch auf :):):)
Berlin: Pleß, Piehl
Westpreussen (Danzig, Zoppot, Kommorsk): Grochalski
Ostpreussen (Freudenberg): Graw
bjew
Beiträge: 4178
Registriert: 19.01.2006, 19:31
Wohnort: südlicher geht's immer

Beitrag von bjew »

bei 2. könnte es Leibgarde oder 2. Garde heissen

versuch mal hier weiter zu kommen: http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_ ... chen_Armee

oder googeln mit 5. komp garde reserve rgt
Bleibt gesund, Gruß
bjew (Bernhard) ------ manchmal etwas kurz angebunden
System: Win10 auf Laptop mit i7 --- Ahnenblatt 2.74 (als Backup), 2.99[p] u. V3.42
paulbohms
Beiträge: 3
Registriert: 24.10.2006, 18:10

Beitrag von paulbohms »

Hallo, zur Lesehilfe: Zwei Berufe, vielleicht "Schlosser und Schweißer"?
Gruß Paul
(ich weiß nicht, ob die PN angekommen ist)
Benutzeravatar
buntstift
Beiträge: 20
Registriert: 14.10.2007, 18:50
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Beitrag von buntstift »

keine pm angekommen :shock:
Benutzeravatar
Chlodwig
Super Moderator
Beiträge: 1640
Registriert: 20.01.2006, 13:49
Wohnort: Ostbayern

Beitrag von Chlodwig »

paulbohms hat geschrieben: Schlosser und Schweißer"?
Les ich auch so:
Birnbaumerstr.
Schlosser und Schweißer
Unteroffizier
Gruß
Chlodwig
Gruß, Chlodwig
Benutzeravatar
buntstift
Beiträge: 20
Registriert: 14.10.2007, 18:50
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Beitrag von buntstift »

Vielen Dank.
Berlin: Pleß, Piehl
Westpreussen (Danzig, Zoppot, Kommorsk): Grochalski
Ostpreussen (Freudenberg): Graw
Antworten