Geburtsurkunde 1917

[mani]

Hallo
ein neuer Versuch.
Die Geburtsurkunde von Elias geb 1917 lese ich so weit ich kann wie:
Bild Elias 1:
1. Spalte: Motschiedler Elias 10. 11 Juni 1917 8 Uhr
2. Spalte: Johann Motschiedler, Gärtner, prot, Aufseß ? ? des Bürgermeisters ?
3. Palte: Christine geb. Daut aus Siegritz prot, Ehefrau,
Bild Elias 2
1. Spalte D Trin 24.Juni 1917 2h Kirche
2. Spalte Elias Daut Schneidermeister in Schwand(?) bei Schwandorf(?), prot
3. Spalte Elisabeth Distler geb. ??? , Taglöhnersfrau in Aufseß, prot

Herzlichen Dank
Gruß Mani

[ahnenarmin]

Hallo Mani,

Bild Elias 1:
1. Spalte: [laufende. Nr. ] 8
2. Spalte: Motschiedler Elias
3. - 6. Spalte: 10. / 11. Juni 1917 8 Uhr N[achmittags]
7. Spalte: Johann Motschiedler, Händlerer, prot[estantisch], Aufseß, Keller Haus des Bürgermeisters Rothenbach
8. Spalte: Christine geb. Daut aus Siegritz prot, Ehefrau,

Bild Elias 2
1. Spalte D[ominicus] 3 p[ost] Trin[itate] 24. (vierundzwanzigster) Juni 1917 2h Kirche
2. Spalte: ??
3. Spalte Elias Daut Schneidermeister in Schwand bei Schwabach, prot[estantisch]
4. Spalte Elisabeth Distler geb. Adelhardt , Taglöhnersfrau in Aufseß, prot[estantisch]

Gruß
Armin

[mani]

Hallo Armin,
herzlichen Dank für deine rasche Antwort. Ich bin hocherfreut zu lesen, dass bei Bild 2 3.Spalte der Ort mir jetzt endlich bekannt ist. Hätte aber auch selbst drauf kommen können - manchmal ist man einfach fast blind oder hat denkblockaden.
Vielen Dank für die Hilfe
Gruß Mani