Ahnenblattportal

I am working with a German user of Ahnenblatt 2.70 who is helping me to do some research. I use Family Tree Maker (FTM) 2012 v21.0.0.529. We have exchanged GEDCOMs, but source citations are lost on import both ways. What follows is my best attempt to explain what is happening, in case this informati...